Le bâtiment a une forme simple rectangulaire. Le toit est à deux pans. Seule la ligne de la panne faîtière a été brisée. Cette rupture trouble le regard, questionne. À la fois distinct, à la fois unis sous le même toit, le bâtiment représente le siège de la Fondation Jeunesse et Familles, insuffle son identité à l’ensemble et caractérise chacune des unités par de grandes fenêtres en façade et par une grande porte pour chacune des entrées. Sur une base simple en apparence, nous développons une diversité cohérente qui communique les particularismes des futurs occupants. L’unité d’ensemble n’en reste pas moins évidente : avant toute chose, nous sommes au siège de la fondation.